白云小说

第32章 秒(第1页)

回到办公区,周凌薇第一时间把项目需求给p,对方看到那几个国家直摇头:“南非和埃及啊?还有尼日利亚和埃塞俄比亚?”

p怕死了林月朗,生怕说话的时候她从会议室回来,眼睛直愣愣地盯着外面,话是对着周凌薇说的:“vivian,我英语不好诶。”

周凌薇的英语也是半桶水的水平,可项目要做啊,她宽慰道:“没关系,我会一起来做的,j在南非和埃及都有办公室,可以先给那边的同事邮件询价,尼日利亚和埃塞尔比亚——”

这个问题并足以让这个项目在她心中祛魅,反而激她的斗志:“我来想办法。”

p将信将疑地点点头。

坐到工位上,周凌薇立马打开翻译软件,对照同事的英文邮件帮p撰写一封给埃及和南非j同事的询价邮件。

不管怎么读,都觉得挺中式的,这么出去有点给团队丢人。

扭头看旁边的曲悠,估计又被报告折磨疯了,愁眉苦脸的,再望望其他人,表情都差不多。

稍稍斟酌,周凌薇复制文字给组里做过最多出海项目的人:“jenny,可以请你帮我看看邮件这么写是否合适吗?”

jenny的对话框显示已读,却没回半个字,她并不着急,转头去做其他事。

几分钟后,和jenny的对话框里跳出一个ord文档。

打开一瞧,不仅标注了这个文本里的问题,还列出其他可参考的表达方式。

周凌薇感激涕零,连了几条感谢的话,还顺带提出要给她买杯咖啡作为答谢。

jenny连忙打住她的想法:“别,我咖啡因过敏,喝了睡不着。”

她带着谢意缓缓坐下:“那以后有什么活需要搭把手的,随时跟我说。”

jenny保持一贯的冷脸继续自己的工作。

之前写这封邮件的时候,周凌薇翻遍了j的共享文件,都没有看到可参照的模版,看到jenny的文档,她灵机一动,在电脑里创建一个新的文件夹,命名为「邮件模版」。

不确定这个是否对整个团队有帮助,她侧过脸问曲悠:“yoyo,我想把给客户和供应商的邮件做一个模版,你觉得对刚进组的研究员和p有用吗?”

“当然有帮助,”

jenny的声音从对面幽幽地传过来:“去年sai提过一次,后来不了了之了。”

至于为何没下文,原因不言而喻——升职加薪只和项目挂钩,把项目做漂亮,再从客户那讨个嘉奖邮件比什么都强。

其他工作,谁做谁傻,做好了,挨不着夸,做不好,还得被人背地里说都是按xx写的模版来的。

吃力不讨好。

曲悠小声嘀咕:“其实我觉着这个应该由p来做。”

周凌薇认同一部分,对接供应商是p的工作,那些往来邮件,他们熟悉,但客户和定量项目部那端是研究员的工作,他们更了解。

况且,这些模版整理出来,她是第一个受益者,还能作为第一个使用者对这东西进行优化,一点不吃亏。

她想了个主意:“我可以在群里先收集邮件类别,比如咱们这边给客户的确认邮件,尤其是英文的,还有——”

曲悠把话抢过去:“还有催款的。”

这是最让她头大的工作之一,每回催客户付尾款跟个孙子似的。

jenny问道:“vivian,你忙得过来吗?”

语气一如既往的冷淡,但言辞中不难听出有几分关切。

微波这个项目虽然大,可没有难度,唯一的压力在于p那边的招募工作,他们需要委托四个国家的供应商招募到符合要求的受访者。

整合这些邮件模版并不是这几天就要完成的事,是一项长期且不太占用时间的工作。

细细评估完工作量,周凌薇认真地点点头:“我只是开个头,后面还需要其他小伙伴一起配合。”

jenny淡淡一笑:“行,我这会儿正好有空,我去找一些有代表性的邮件给你。”

周凌薇感谢的话还没脱口,又听到她说:“南非办公室的e很友好,她很喜欢中国文化——”

只要不聊正经工作,曲悠就特别愿意加入对话:“我记得这个姑娘,去年我们一块儿开会,她忍不住蹦两句蹩脚的中文出来,笑死我了。”

说完,她自顾自地哈哈大笑,也根本没有看到jenny无奈地扯扯嘴角,敛回神色去找邮件。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
恋爱流怪谈游戏

恋爱流怪谈游戏

进入了怪谈游戏,夏怿高喊着大威天龙,冲向了诡异,然后被秒杀。如此努力了五个世界,他彻底放弃。第六个世界,面对到来的诡异,夏怿闭上了眼睛麻烦下手利落点。女人模样的诡异,看了看努力挣扎的旁人,又看了...

星际养娃种田忙

星际养娃种田忙

于沐刚穿越过来就要照顾牙还没长齐的奶娃娃,不仅要面对恶劣的生存环境,还有随时饿死的风险,一穷二白之下,还好有无名空间帮助她起死回生。a...

网游之全民领主

网游之全民领主

种田召唤争霸文。全球玩家被困在网游领主世界,各种文明混战,群雄争霸。文臣武将大唐陌刀队七千白袍忍者武士罗马军团中世纪骑士印度象兵草原铁骑纵横驰骋!东汉区的主角表示只想默默种田,结果却得到了一个成就系统。房谋杜断万里长城统一十三州封狼居胥解锁成就即可获得丰厚奖励。本书又名我只想好好种田却不小心成为了最大的领主。书友群1054516434(比较水)...

三国之群雄逐鹿

三国之群雄逐鹿

他,穿越至三国成为八岁孩童被童渊收养,与赵云,张任和张绣称兄道弟,于洛阳凭借卓越的见识获得蔡邕赏识,并成为蔡邕的门生,在虎牢关之战与吕奉先大战两百个回合,从此声名鹊起。他麾下谋士猛将无数,能与当世枭...

我成了宇智波族长

我成了宇智波族长

宇智波富岳对眼前的宇智波鼬说道宇智波是木叶第一大家族,不需要政变也能掌权。...

穿书后我成了丞相的炮灰前妻

穿书后我成了丞相的炮灰前妻

睡个觉而已,她竟是穿成了书中同名脑残女配男主的渣前妻,一朵怼天怼地的盛世白莲,而且还是正在私奔路上,既来之则安之,程宁宁表示她要抱紧相公大腿,逆转人生,做诰命夫人,绝不能落得被卖去花楼的下场。...

每日热搜小说推荐