神奇的是,带队的美方老师眼中大概看中国人长的都差不多。
在学校餐厅吃完早饭,他再次看到中国男孩时,还有些困惑地嘀咕了句,怎么一下子长高了这么多。
许多是被这句话逗乐了,硬生生憋笑憋醒了。
美国高中也分重点与非重点,而且他们还全国排名。
许多他们短期交流的这所高中是老牌名校,全美能够排进top50的明星高中。
与国内不同,美国高中要读四年。
学校开设了数百门课程,学生自己选修。
就许多的感受,与其说是高中,不如说更加像大学一些。
老师简单介绍了三位中国的学生,让他们自我介绍。
三人都没有长篇大论,不过言简意赅的几句话,各自找空位子坐下。
第一节课是数学,准确点儿讲是代数。
美国的高中数学学科分得很细,有几何、代数等不同科目。
许多放松了不少。
因为美国高中生的数学,真心简单。
你能想象让高中生分解因式嚒?这在国内明明是初二学生的课程。
而且美国人真心夸张不要钱。
天才这个词跟中国人口称美女等于所有雌性生物一样,完全烂大街。
许多被夸到后来都没啥感觉了。
唯一的问题是有些专业名词她不知道。
这也好解决,直接查电子词典,老师并不会干涉。
下课以后,他们要赶去另一个教室上英语课。
也就是相当于国内的语文课。
陈曦喊住了许多,轻声道:“不要再查词典了。
听到英语生词,翻译成中文,再用中文去理解,效率太低了。”
许多愣了一下,解释道:“可是我不认识那个单词啊。”
陈曦一面示意她跟上,一面反问她:“你第一次学函数的时候,知道函数是什么意思吗?”
许多茫然:“什么意思?”
陈曦叹了口气:“一直用中文思维就意味着你所有学到的东西都是用中文学来的。
这样你在这里上课就没有任何意义了。
美国人学这些概念时同样不知道是什么意思。
这些学术名词日常生活中根本碰不到。
以后只准翻英文词典,直接用英语解释。”
许多默默地接受了。
的确,如果一直花时间将英文翻译成中文理解后,再将自己的理解翻译成英文表达出去。
确实太浪费时间了。
陈曦安慰她:“慢慢习惯了就好。
别担心,你语感非常好,要对自己有信心。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
一卷天书逆世行,万千道法衍神武少年林天偶得神秘传承,闯绝地战天骄,追寻无上武道,从此醉卧美人膝,执掌天地权且看林天如何从一个边陲小城一步步走出,成就无上武神路...
一手医术,妙手回春。一身拳脚,盖世无双。看着坐在王振破烂自行车后座上的女神,坐在宝马里的洪志杰气的七窍生烟谁能告诉我这世界到底怎么了...
一不小心穿越到漫威,发现自己拥有超人的能力。...
洪武二十四年,大明朝嫡子嫡孙朱允熥落水身亡,穿越复活。朱允炆庶子也敢图谋大明皇位。蓝玉大将军是朕最信任的舅爷。锦衣卫权柄过重?那就接着扩编!皇城门前,百官叩阙陛下,燕王乃反贼也!朱允熥嗤之以鼻反贼?不!燕王乃是朕的征北大将军!江山,美人,朕全都要!朱允炆滚一边去!...
尤妙信了席慕的邪,信了他说的她不给他好脸色一直逃他才放不下她,信了他那套妻不如妾妾不如偷偷不如偷不着,再来一世,她乖乖巧巧的当他偷得着的那个,按着他的喜好做事,期待有一天他能腻了放了她直到若干年...
穿越港综世界已经两年的西谨,在18岁那年,以dse状元的成绩修读港大法律系,并且只用了一年自学,便成功获得了学士学位的证书。在19岁那年,成功考上了见习督察,成为了历史上最年轻的见习督察。20岁那年,他成为了...