最后,在乡下录了一大通,几十个小时的内容,回去找人一翻译,才现全是抱怨:这些歌舞、手工艺、饮食我们都会啊,我做得才好啊,为什么那家的老头子能当传承人,我不能当啊?他每年都得到传承人补贴了,我们这些做得更好的人都没得啊……之类的云云,反而真正介绍非遗的内容没多少,结果就是这次工作素材基本不能用,还得重新来过,简直哭笑不得了。
这事在我听起来挺稀奇。
因为虽然我们这两个地区都属于边境少数民族地区,但是一方面我们这边是民族混居,没有他们那边那样分得那么清楚,所以我们这边汉族人会说方言的也比比皆是;另一方面我们这边的当地人好沟通,即便他普通话说得再烂、再怎么语言不方便,也总会去想尽办法寻找一个可以跟你沟通的方法来让你明白他的意思,所以我们这边的非遗记录工作似乎并没有那么困难。
当然,我也没深入做过这方面工作,只小打小闹跟去观摩过而已。
真正的专家还是很辛苦的,甚至要去和当地人同吃同住一段时间,跋山涉水,环境条件还是艰苦的。
不过人家那边老爷子抱怨的也没错,这在当时确实是全国都存在的问题,所以后来国家把非遗传承人的评选范围扩大到不限于个人,也包括团队、群体,这样就合理多了。
972【口音】
表弟在大学参加英语社团,社团的外教跟他聊了一会儿说,你的英语有口音。
我表弟问,是加利福尼亚口音还是伯明翰口音?
外教说,是广东口音。
那老外说这所北方大学里读书的好多广东同学都这样说英语。
我表弟就奇怪了,回来以后跟我说:我也不是广东人啊~说我的英语不地道就算了,广东口音是啥意思?
我说,既然有英式英语、美式英语,那有中式英语也不奇怪呗,没准将来能成为世界主流,进牛津词典和教科书那种,英美人还得学的。
表弟若有所思,说,有道理……
973【反杀】
刚放暑假,我表弟表妹从大学回来,我有空开车去机场接他们。
叫家中小儿一块儿去接人,说不去,有亲戚恐惧症。
后来接到表弟表妹,他们问家中小儿为啥不一块儿来,我说还不是过年过怕了,担心亲戚问这问那,比如成绩怎样、在学校得了啥荣誉、作业写完没之类。
然后表弟和表妹都哈哈大笑,说想多了,大学生怎么可能会问小学生这种问题嘛……
笑完之后,表弟幽幽地说,当然不会问,万一被当众反问一下怎么办?就直接被反杀ko了好吗……
喜欢我把生活过成了段子请大家收藏:()我把生活过成了段子小说网更新度全网最快。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
大胆开个预收穿成病弱反派的未婚妻以下是本文文案穿成男主无c文中不配拥有姓名的反派病弱同桌,身娇体弱一步三喘的覃莳得到了一个学习系统。努力学习可续命,可惜系统十分抠门,覃莳头悬梁锥刺股却依...
公元189年,大量的白光突然从天而降,无数来自另外一个世界的人降临到这个游戏世界。让这个和三国一样,但是武将可以一刀断河山,谋士可以千里取人性命,呼风唤雨,驱雷掣电的高武世界增添了不少色彩。王侯将相宁有种乎?ltpgt...
他,穿越至三国成为八岁孩童被童渊收养,与赵云,张任和张绣称兄道弟,于洛阳凭借卓越的见识获得蔡邕赏识,并成为蔡邕的门生,在虎牢关之战与吕奉先大战两百个回合,从此声名鹊起。他麾下谋士猛将无数,能与当世枭...
岳母好女婿,求求你别离开我女儿(向下翻动一点,作者发布任务。投一颗钻石,必得50岩币!还有几率抢1000岩币,2000岩币!)...
林赏转部之后的任务是改变虐文结局,扭be为he。被白莲花系统训练出来的林赏转部之后还改不了之前的习惯,做什么都一股子惹人怜爱的气息。渣攻为之沉迷,好不容易把白月光从渣男心底剔除掉,结局要大团圆的时候...
感谢冰一柔的超棒封面国家级恐同药剂师vs戏精领主舒展你们穷,还吸毒众领民不,那叫精力药剂,我们没了什么都不能没了它舒展所以我来到这里的原因就是帮你们建设领地,还得帮你们戒毒吗众领民不知道你在...