白云小说

第46章（第3页）

当神子长老们希望蓝天羽为他们翻译神语的真意时，蓝天羽犹豫道，你们千万别被神语的真意吓坏了。

「没有关系。

」神子含笑道：「昨日，当我们发现凤凰真神的爱之守护居然是爱情血契时，就已经有了之前曲解神语的心理准备。

你大胆地翻译吧，我们自会判断真伪。

」

神典密阁，圣典堂最高处的禁地，除了神子圣子和诸位长老，旁人一概不许进入。

今日，神殿最重要的几位掌权人物，神子，三位长老，两位圣子，一位半隐居在神典密阁的上届长老聚集在一起，每人面前笔墨纸砚备齐，准备记录。

「天天，安魂曲你听过很多次，而且也会唱，就先翻译这个。

」夏宜凤提醒她。

「嗯，我先唱一遍，否则你们会不信。

」为了表示自己完全理解神语，蓝天羽首先把那首摇篮曲唱了一遍，然後用凤凰语言翻译道：「睡吧睡吧，我亲爱的宝贝，妈妈的双手轻轻摇著你。

睡吧睡吧，我亲爱的宝贝，妈妈的双手轻轻摇著你。

摇蓝摇你快快安睡，睡吧睡吧被里多温暖……」

众人目瞪口呆，慕枫长老急问道：「天天，你没有译错吧？怎麽是这样的？这是哄小孩的摇篮曲，还是，还是母亲唱的。

」

「本来就是摇篮曲嘛。

我听到凤一本正经地唱著，差点笑破肚子。

」蓝天羽一脸无辜道：「摇篮曲听得我昏昏欲睡，的确有安抚人的效果。

或许，这是凤凰真神哄自己的孩子时唱的。

嗯，我们不都是她的孩子吗？」

有道理！

众人面面相觑後立刻奋力疾书，将译文记录下来。

「天天，【信我者得永生，阿门。

放下屠刀立地成佛，阿弥陀佛。

太上老君急急如敕令。

】是什麽意思？」记完後，夏宜凤又问道。

「很难翻译，里面有些词，凤凰语言中根本不存在。

」阿门，阿弥陀佛，太上老君急急如敕令这些根本无法翻译，就如凤凰真神的名字一样，是固定的发音。

「那就翻译大概意思。

」圣子执笔道。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。