白云小说

第十八章 做翻译工作(第2页)

孟司柠皱眉想了下,不用天天跑新闻,倒也不错,举手道:“主任,我精通三国语言可以么?”

王主任可以肯定孟司柠会英语,但没想到她会三国语言,露出几分急切道:“孟记者,你还会说什么语言?”

“日语和韩语。”

原主确实只会英语,但她会五国语言,不想太高调,只说了三种而已。

王主任啪的一声:“好,好,咱们社就缺你这样的人才,孟记者,你跟我来一下。”

孟司柠跟着王主任出去后,办公室的柳念哇的一声,羡慕道:“孟记者真厉害,竟然会三国的语言,真了不起。

我要有她一半优秀就好了。”

李向阳在一旁笑笑:“你现在学也不晚柳记者。”

柳念一脸挫败道:“可是好难。”

然后又道:“我可以让孟记者教我。”

刘青山提醒着:“你不怕她骂你啊。”

“咋会,她现在挺好。”

一直沉默的孙多宁转了转手里的笔,低头看了下包里的东西,思绪飘远。

而这边,孟司柠跟着王主任出来以后,带着她见了专门负责这个栏目的主编。

是之前编辑部的陈三海编辑,现在提升为主编,专门负责这个栏目。

“陈主编,我们部门的孟司柠,精通三国语言。”

陈三海正愁不好开展工作呢,这才第一天,记者部就给他找了个得力干将,能不高兴么:“太好了,太好了,孟记者会哪三国的语言?”

“英日韩。”

陈三海心中乐开了花,但也怕空欢喜一场,立马给她拿出了三份报纸,让她在这边翻译下。

他会英语,俄语,但日韩的不了解。

孟司柠先翻译的一个短篇的日方那边的新闻稿。

差不多用了十几分钟,陈三海拿着急匆匆的出去了。

等孟司柠翻译好另一篇的时候,陈主编满脸堆笑的回来了。

这会儿报社其他部门的也有引荐的过来,其中就有赵群英和张涵。

陈主编根据他们的特长,每人给了一份,让当场翻译。

孟司柠发现赵群英翻译的是俄文。

张涵翻译的是英文。

三篇短要的新闻,孟司柠用了一小时多一点,而且翻译的很精准,用词很巧妙。

陈主编拍拍王主任的肩膀道:“老张,没想到你们部门还有这么个人才啊,谢谢了。”

王主任道:“孟记者可是我们部门能力最强的,她也只是辅助你们而已。”

“懂,我懂。

孟记者,以后时不时帮我翻译一篇稿子就行,用不了多长时间。”

孟司柠点了点头:“好的陈主任。”

一旁的赵群英看到孟司柠被陈主任这么看重,一直带着不善的眼神看着她。

这人,一边翻译着,一边看着她,眼不抽么?

她宣布,这一技能,赵群英胜出。

不过她也有关注到张涵,一直低头写着,都没往她身上看过,难道...昨天是她想错了?

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

本月排行榜
热门小说推荐
开局逍遥驸马爷

开局逍遥驸马爷

癌症患者陈逍穿越了,以为活不久的他,胆色过人屡干大事,还泡了一个美女。新婚之夜,皇宫来人,未婚妻竟是逃出宫的公主看着未婚妻被带走,陈逍怒了这驸马爷,老子当定了...

沙雕仙厨的美食修真日常

沙雕仙厨的美食修真日常

日更,每晚九点,不定时掉落加更,偶尔会晚,有事会挂请假条前世,姜瑶瑶是最年轻的金厨奖得主,社会名流高官政要都对她的菜赞不绝口,风光无限。一觉醒来,她穿进仙侠世界里,成了吃啥都不饱的小乞丐,瘦得...

[HP]蝴蝶效应

[HP]蝴蝶效应

祖安作者温馨提醒正文已完结,作者文风诡异,建议大家谨慎入坑谨慎入坑谨慎入坑。接档文现代奇幻言情,哪吒饲养手册。文案部分内容将于番外掉落,不过别等,不确定啥时候会写。第三十四章没有内容,放心跳过,...

盗墓之我能听见古董说话

盗墓之我能听见古董说话

萧然穿越了,成了一个古董店的小老板本想像很多重生者一样实现他几十个小目标可奇异的铜扣,让他听到了古董的说话声意外的邂逅,让他发现自己原来身处综墓世界,他要和各种铁三角一起上天入地,收集神器,这才是他向往的生活!捎带手,把能填的坑都给他填了!可事实,到底能不能尽随他意?各位书友要是觉得盗墓之我能听见古董说话还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

小可爱被偏执男神叼走了

小可爱被偏执男神叼走了

被系统啾啾绑定后,洛瓷开始了收集男神碎片之旅。俊美影帝漂亮的瞳孔透着温柔,微晃手腕,露出了银色的橡皮筋,淡绯色薄唇轻启我已名草有主。清冷矜贵网游大神手执长剑,将她护在身后,语气淡淡我只相信你...

每日热搜小说推荐