白云小说

第196章（第1页）

>

把所有最近想到资料都整合好，给张子尧发过去后，苏湘想了想，点开了Q|Q，戳开里面所有编辑Q，开始挨个询问起和合作事宜，当然，这种事情苏湘和编辑都做不了主，所以苏湘做，也只是试探一下看看有没有能够合作可能和意向。

之后又戳开几个信得过人品作者Q，和他们谈了下自家网站文学版块正紧缺作者资源事儿。

然后在半个月后，苏湘顶着自己出版笔名，带着几个同样在出版界混得风生水起好友，一起来到自家网站开始了驻站生涯，同时也带过来了一批读者，事后倒是让十分意外张子尧狠狠称赞了一番。

公司那边这段时间已经联系了不少出版社，经过洽谈后双方已经差不多签好了合同，就等出版社那边整合好资源后，把经过授权出版书上架到文学版块出版区。

苏湘一听说这个，就跟张子尧说，那干脆把出版书实体书购买方式也直接放上去吧，至于具体施行，自然就是公司那边人员负责去找购物网站洽谈了。

文学版块事宜步入正轨并且蓬勃发展起来时候，已经是苏湘大三暑假了。

这两年来苏湘把大部分精力都投入到了文学版块开发和吸引作者读者上，不过学习和每年一本书进度并没有受到影响。

而且因为对专业知识逐渐融会贯通起来，苏湘在考取了翻译资格证后，以私人名义在猎头论坛上开始接翻译活儿。

说起这个，还要说个小插曲。

因为苏湘这些年并没有落下韩语和俄语，所以虽然这两个语种并没有像英语那样达到专业翻译水平，但考个外语导游证足够了，偶尔竟然也会接到一些帮外国游客当导游工作。

对此，早在来到H市头半年就把整个城市都跑遍了苏湘表示压力不大，而且陪吃陪喝神马她最喜欢了，尤其喜欢看H国人到中国后狼吞虎咽吃肉样子，那感觉，真是无法言喻爽！

至于俄罗斯游客，蓝眼睛高鼻梁白人帅哥神马最喜欢了XD！

！

每次接到俄罗斯团帅哥游客后，苏湘都会特兴奋地跟肖潜说起帅哥美貌，然后被打翻了醋坛子肖潜拎到怀里各种揉。

在猎头论坛接了不少翻译活，并且出色地完成了之后，苏湘在翻译圈儿也算站得住脚了。

积累了不少经验苏湘，这时候终于有胆子对她肖想了很久外国原文书下手了。

因为是学英语专业，并且身兼作者这一身份，所以苏湘经常会翻阅一些国外原文小说、画本来看。

身为一个文艺小青年，在看到那些美妙句子和故事时候，苏湘难免想跟人分享一下，并且几乎条件反射地，总会在阅读时想着这句话如果用中文来表达话，究竟怎么措辞才会最大程度地保留原作味道。

写书这么多年，虽然并没有小四那样一鸣惊人天下知天赋，但每年至少出版一本频率，也足以让苏湘另一个名字在很多读者心中留有一席之地了。

而且因为和很多出版社都合作过，所以当苏湘把那本足足花了自己一年时间才翻译、校正好小说发给外语编辑部时候，竟然没费太多功夫就通过了审核。

这对苏湘来说，不啻于极大鼓励和肯定，也坚定了苏湘继续把原文书翻译成中国特有方块字决心。

这一决定，肖潜自然是支持。

不过因为苏湘总是在写文或者翻译时候投入到废寝忘食，所以时不时总会忘记吃饭，即使肖潜经常提醒着，她也还是把胃闹得七荤八素，本来健健康康娃，现在三天两头总是胃疼，让肖潜不得不每天一到饭点就准时把她从寝室提溜出去吃饭。

大三下学期某一天，因为肖潜被教授带到B市去参加学术交流会，所以苏湘不得不在饿了整整一天后，后知后觉地捂着都快疼得没感觉胃爬出寝室觅食。

这时候时间已经很晚了，寝室里另外三个妹子也都和各自男人双宿双飞去了，所以当苏湘一个人站在凉飕飕夜风中，听着肚子里传来咕噜噜打鼓声时，那叫一个凄凉。

学校食堂这个时间肯定已经关门了，苏湘只好换了件长袖T恤，慢吞吞地往寝室后边栅栏挪去。

Z大占地宽广，连带着带动了周边饮食娱乐行业全面发展。

苏湘她们寝室楼后边，这个时间正是夜市人声鼎沸时刻。

不过要想到达那些香喷喷食物跟前，还要翻过一个一人多高栅栏。

苏湘在头顶搭着凉棚，借着灯光远远看了眼离这里最近角门，嗯……很好，在这顶多看到个点儿……

肚子里已经快翻天了，所以苏湘咽了咽口水，终于决定甩开两条腿儿，向着栅栏进军，反正小时候又不是没翻过墙。

当苏湘废了九牛二虎之力，终于躲过栅栏上尖尖头儿，颤巍巍地蹲在栅栏上时，终于稍微松了口气，然后深吸一口气，扶着栅栏屈着膝盖就往下跳。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。