>
他觉得他似乎……似乎微颤了一下眼皮,但他眼前的世界早已模糊成为一片,所以那只不过是个幻觉吧?
“……我会一直陪着你。”
他对他说。
我无法拯救你。
我没有资格说‘爱’。
但我会一直和你在一起。
***
第二天,巴基?巴恩斯醒了。
他努力张开双睫,缓缓转动眼珠,试图在虚化的视野里寻找一个身影。
然后他的视线渐渐聚焦,他看到了布洛克?朗姆洛。
“嗨,你醒了。”
他立刻站起身,去看房间里医疗机器上的读数。
“我是布洛克?朗姆洛。”
他坐回床边,向他自我介绍。
他认得他是谁。
“……现在我是皮尔斯的狗了。”
他告诉他,直视他的目光,脸上的表情无可名状,“之前我回答你的时候,我并没有说谎,但是现在……”
哦,当然,他懂了。
他费力的张开嘴,好半天才发出声音:“所以你还活着。”
他说。
“是的,所以我还活着。”
朗姆洛长舒一口气。
巴基现在已经能够解读他的表情。
“我知道你……我做了一个梦,我梦见你在哭。”
(第四章完)
(上部完)
注:1,纳粹消失:1945年至1948年,大概有1.5至2万名纳粹战犯因种种特殊渠道逃过了审判和死刑。
2,《退役军人权利法案》:1944年颁布,基本主旨就是对退役军人各种优待,帮助他们接受教育融入社会成为社会脊梁之类的一揽子计划,法案制造了美国“最伟大的一代”
:在战场上是英雄,退伍之后就是中产阶级社会中坚与各行业的精英人物。
3,这里指50年代初弥漫全美国的麦卡锡主义。
白色恐怖,民主灾难,美国的文革,满大街乱抓间谍和共产主义者,私刑,违法处决,等等等等,其间冤魂无数。
4,关于电车这句引用自《战后欧洲史》,特此标注。
5,圣基娅拉教堂:那不勒斯最重要的教堂,它被炸毁和后来的重建,就代表了那不勒斯的毁灭与新生。
第五章
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。