白云小说

第29章 辞职后第一桶金（第2页）

限时对于别的译员来说是无形中增加了难度，但对杨果来说只是家常便饭，因为他翻译的速度本身就很快。

别人需要翻词典找资料，杨果只需要看一眼便明白是什么意思了，能不快吗？

排在第一的是一家科技公司紧急要翻译的一份说明书，估计是又要参加什么展会了吧！

杨果以前在贸易公司做，比较了解这里面的道道。

五千字，直接开出了三千块钱的大价格！

这可是千字六百啊！

整整翻了一翻。

但任务发下来一时间没人敢接。

因为这五千字是要求今晚十点前交稿的！

没有人认为自己能够在短短十多个小时之内搞定五千字的中翻英。

姚德华现在也在译员部里挠头，他手下三大金牌译员坐在他面前。

要不要将这五千字拆分开来，让他们三个去做呢？姚德华有些举棋不定。

这样做是按时完成任务的无奈之举，但也会造成整个译稿读起来风格不一。

“老板，”

有一个秘书敲门进来，说道，“那个神雕大侠接下这个任务了！”

虽然这话听起来有点逗，但是它就像一针强心剂，让姚德华精神为之一振。

吴平泽抢在了他的前头，激动地说道：“老板，太好了，如果是这个神雕大侠，那这个任务肯定没有问题了！”

姚德华也兴奋地点点头，他的手上还握着杨果昨天的战绩报告——四个小时两千五百多字！

杨果也是犹豫了一番才接下了这个任务。

有钱不赚猪头三啊！

辛苦就辛苦一点吧，将这五千字的说明书翻译出来，可就能挣三千块呢！

以前得辛辛苦苦上多少天班才挣得回来？

开始干活了！

杨果关掉音箱，看看琪琪，没有抗议，她只是安安静静地坐在婴儿手推车中看着爸爸。

打开文档，还是老套路，杨果慢慢地看了一遍这份说明书，背完这五千字，花时十五分钟。

然后再扫一遍，确认自己的记忆无误，杨果便关掉了文档。

接下来，他闭上眼睛，开始在心中打草稿进行翻译。

每翻完一千字，他便睁开眼睛，将译稿在一份空白文档上敲出来。

每当杨果的手指在键盘上翻飞，噼里啪啦的声音有节奏地响起时，琪琪便惊讶地抬起头来，大眼睛闪呼闪呼的，她全神贯注地注视着爸爸，以她小小的脑袋，是无法想明白爸爸在做一些什么。

一个小时过去了，琪琪熬不过，便沉沉睡了过去。

杨果敲完第一千字，回头一看，宛然一笑。

他放下键盘，站了起来，俯下身子将琪琪抱了起来。

在手推车里坐着睡毕竟还是有些不舒服的，杨果将她抱进了房间，放在婴儿床上，盖好被子，下好蚊帐，检查婴儿监护仪运转正常，才放心转回客厅继续干活。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。